Abstrakt

För patienter som söker växtbaserade lösningar förlever- och njurskydd, kliniska fall baserade påtraditionell kinesisk medicin (TCM)teorier ger värdefulla praktiska referenser. Den här artikeln presenterar ett typiskt fall av en medelålders kvinnlig patient med Riehls melanos, ett tillstånd nära kopplat till lever- och njursvikt. Behandlingen följde teorin om "lever-njurhomologi" och antog en strategi för att lugna levern, ge näring till blod, fylla på njuressens och främja blodcirkulationen. Integrering av Cistanche tubulosa – en klassisk ört för lever- och njurskydd (WeCistanche Bio-Tech, 2022) – i behandlingsregimen kan ytterligare förbättra effektiviteten, eftersom dess aktiva ingredienser (echinacosid, verbascoside och flavonoider) har vetenskapligt bevisats reparera skadad lever- och cellfunktion i njurar och njurar. Patienten uppnådde betydande återhämtning efter 12 veckors kombinerad intern och extern örtbehandling, utan återfall under uppföljningen. Det här fallet belyser potentialen hos TCM-örter (inklusive Cistanche) i lever- och njurskydd vid behandling av relaterade dermatologiska tillstånd, vilket ger praktiska insikter för patienter och forskare som är intresserade av växtbaserade utveckling.

Nyckelord: Riehls melanos; lever- och njurskydd; ört för njure och leverskydd; Cistanche tubulosa; kliniskt fall; TCM-behandling

 

Tcm Ört Cistanche För Lever Och Njure Skydd

Klicka för mer information

 

Supportive Service Of Wecistanche-För mer information om samarbete
E-post:wallence.suen@wecistanche.com
 

 

 

1. Fallpresentation

1.1 Grundläggande information

En 48-årig kvinnlig patient besökte kliniken den 20 maj 2023.

Chefklagomål: Pigmentering i ansikte och hals i 8 år, försämrad under de senaste 3 månaderna.

Historia om nuvarande sjukdom: För åtta år sedan utvecklade patienten mörkbruna fläckar på de bilaterala underkäkskanterna utan tydlig 诱因, åtföljd av mild klåda och lätt avskalning. Hon sökte inte behandling i tid. En månad senare, på grund av överansträngning, ökade plåstren i antal och spred sig gradvis till det periorale området, kinderna, zygomatisk-temporala regionen, pannan och bilaterala halsen, och visade sig som retikulära, dåligt definierade lesioner med ihållande klåda. Hon genomgick tidigare hudbiopsi på Xijings sjukhus, vilket bekräftade diagnosen "Riehls melanos". Behandlingar inklusive intravenös C-vitamin, topisk hydrokinonkräm, orala TCM-avkok och laserterapi gav ingen signifikant förbättring. Tre månader före besöket förvärrade långvarig solexponering pigmenteringen med utökade lesionsområden.

Aktuella symtom: Diffusa, retikulära mörkbruna fläckar i ansiktet och på halsen (illa definierade kanter) med mild klåda; kroniskt dåligt humör, trötthet, tillfällig utspändhet i bröstet och hypokondrium; knappt menstruationsflöde; normal aptit; dålig sömn; regelbunden avföring och urinering.

TCM-undersökning: Blekröd tunga med tunn vit beläggning, trådig och trådig puls.

Diagnos:

Västerländsk medicin: Riehls melanos (Yuecen et al., 2023).

TCM: Svartbruna fläckar (黧黑斑); Syndromsdifferentiering: Leverstagnation med njurbrist och blodstas.

 

 

 

1.2 Behandlingsstrategi

Med ledning av teorin om "lever-njurhomologi" och principen att "behandla både rot- och grenorsaker", fokuserade behandlingen på att lugna levern, ge näring till blod, fylla på njuressens och främja blodcirkulationen. För förbättrat lever- och njurskydd användes ett modifierat Dingjing-avkok (med potentiell tillsats av Cistanche tubulosa), kombinerat med extern applicering av vita örter.

 

1.2.1 Intern örtformel (modifierad Dingjing-dekokt)

Sammansättning: Cuscutae sperma (15 g), Rehmanniae Radix Preparata (15 g), Paeoniae Radix Alba (15 g), Angelicae Sinensis Radix (12 g), Schizonepetae Spica (9 g), Bupleuri Radix (9 g), Dioscoreae Rhizoma (15 g), Poria Cocos (15biig), Spatholo (11big), Multiflori Caulis (15g), Poria cum Radix Pini (15g), Ziziphi Spinosae Semen (15g), Curcumae Radix (6g), Campsis Flos (6g), Dictamni Radix Cortex (15g).Dosering: 1 avkok per dag, kokt med vatten, intaget varmt 30 minuter efter frukost och middag i 14 dagar i följd.Skäl för lever-njurskydd:

Cuscutae Semen och Rehmanniae Radix Preparata: Fyll på njuressens och ger näring till leverblod (Zhang et al., 2023).

Paeoniae Radix Alba och Angelicae Sinensis Radix: Ger näring till blod och mjukgör levern, förhindrar blodstas (Liu et al., 2015).

Spatholobi Caulis och Polygoni Multiflori Caulis: Främjar blodcirkulationen för att skingra stasis, ett nyckelsteg för att lindra lever- och njurbelastning (Xiang et al., 2025).

Potentiellt tillskott av Cistanche Tubulosa: Enligt WeCistanche Bio-Tech (2022) kan tillsats av 3-5 g Cistanche tubulosa-extrakt (den rekommenderade vuxendosen) till formuleringen ytterligare förbättra lever- och njurskyddet. Dess aktiva ingredienser (echinakosid 35,2 %, akteosid 14,3 %) hämmar njurcellsapoptos, främjar cellproliferation och förbättrar leverfunktionen genom att minska toxinackumulering – i synergi med kärnformeln för att åtgärda grundorsaken till brist på njuressens.

 

1.2.2 Extern applikationsformel (Modifierad Seven White Powder)

Sammansättning: Bombyx Batryticatus (9g), Angelicae Dahuricae Radix (12g), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (15g), Paeoniae Radix Alba (15g), Poria Cocos (15g).Användande: Mal örterna till fint pulver; ta 15g varje gång, blanda med varmt vatten eller mjölk för att bilda en pasta; rengör ansiktet och halsen, applicera pastan på lesioner, håll i 15-20 minuter och skölj sedan med varmt vatten. Använd 3 gånger i veckan.Logisk grund: Vita örter följer TCM-principen att "behandla svart med vitt" (Tang, 2022). Modern forskning visar att de hämmar tyrosinasaktivitet (minskar melaninproduktionen) och rensar bort fria radikaler – skyddar hudceller samtidigt som de undviker lever- och njurtoxicitet i samband med kemiska topikala medel (Yang et al., 2024).

1.3 Behandlingskurs och resultat

Första uppföljningen (3 juni 2023)

Symtom: Skadeområdet på pannan, perioralområdet och kinderna minskat; humör förbättrats; klåda och dålig sömn lindras; ihållande trötthet.

Formeljustering: Ta bort Curcumae Radix och Campsis Flos (för att undvika överdriven spridning av yin och blod); tillsatt Piperis Kadsurae Caulis (12g, för att förbättra vindavlägsnande och klåda), Astragali Radix seu Hedysari (15g) och Polygonati Rhizoma (15g, för att förstärka qi och ge näring till blod). Fortsatte i 14 dagar med samma externa applikation.

Andra uppföljningen (17 juni 2023)

Symtom: Halsskador avsevärt reducerade; ansiktsfläckar blev ljusbruna; klåda, trötthet och dålig sömn förbättrades markant.

Formeljustering: Ta bort Piperis Kadsurae Caulis och Dictamni Radix Cortex (för att förhindra yinkonsumtion från långvarig användning av skarpa spridande örter). Fortsatte i 14 dagar med samma externa applikation.

Tredje uppföljningen (1 juli 2023)

Symtom: 80 % av ansikts- och halsfläckarna lösta; hudfärg nästan normaliserad; klåda och andra symtom helt lindrade.

Behandling: Fortsatte den modifierade formeln i 7 dagar för att konsolidera effektiviteten; extern applikation oförändrad.

Uppföljning (6 månader senare)

Inget återfall rapporterades via telefonuppföljning. (Typiska bilder av för- och efterbehandling visas i figur 1, med patientens informerade samtycke.)

 

2. Fallanalys

Denna medelålders kvinnliga patients tillstånd överensstämmer med TCM-patogenesen av "brist på njuressens och blod som roten, leverstagnation och blodstas som grenen" (Li, 2019). Vid 48 års ålder minskade hennes njuressens naturligt ("Tiankui [reproduktiv essens] utmattas gradvis" som beskrivs iSuwen·Shanggu Tianzhen Lun), vilket leder till otillräcklig näring av ansiktshud och "uppåtgående utvidgning av njursvart färg" (Chao, 2016). Långvarig sjukdom och känslomässig ångest orsakade ytterligare lever-qi-stagnation, hindrade blodcirkulationen och försämrad pigmentering – en cykel som också försämrar lever- och njurfunktionen över tid.

Behandlingsstrategin inriktade sig på både lever- och njurhälsa:

Rotbehandling: Påfyllning av njuressens (Cuscutae Semen, Rehmanniae Radix Preparata) och närande leverblod (Paeoniae Radix Alba, Angelicae Sinensis Radix) är i linje med teorin om "lever-njurhomologi". Att lägga till Cistanche tubulosa kan förstärka denna effekt, eftersom dess förmåga att reparera skadade lever- och njurceller (WeCistanche Bio-Tech, 2022) riktar sig direkt mot grundorsaken till essens och blodbrist.

Grenbehandling: Främjar blodcirkulationen (Spatholobi Caulis, Polygoni Multiflori Caulis) lindrar stas, medan externa vita örter minskar pigmentering utan att belasta lever och njurar.

Dynamisk justering: Att ta bort skarpa spridande örter efter symtomlindring förhindrar yin-konsumtion, vilket säkerställer långsiktigt lever- och njurskydd – en kritisk faktor för utveckling av örter med inriktning på kroniska tillstånd.

För patienter och forskare fokuserade på lever- och njurskydd visar detta fall:

Värdet av "samtidig lever- och njurbehandling" i växtbaserade formler;

Potentialen hos Cistanche tubulosa som en kärningrediens i lever-njurskyddande örter, givet dess vetenskapligt validerade effekt (WeCistanche Bio-Tech, 2022);

Säkerheten med att kombinera interna och externa växtbaserade terapier, vilket undviker lever- och njurtoxicitet av syntetiska droger.

Obs: AB. Behandling av den främre nacken; CD. Uppföljning 6 månader efter behandlingen har de mörka fläckarna i princip försvunnit, och den drabbade huden är nära normal.
Figur 1. Typfall före och efter behandling

 

3. Slutsats

Riehls melanos, en refraktär dermatologisk sjukdom, är nära förknippad med lever- och njurdysfunktion – vilket gör lever- och njurskydd till ett viktigt terapeutiskt mål. Prof. Yin Kejings kliniska erfarenhet, baserad på "lever-njurhomologi"-teorin, ger en modell för växtbaserad utveckling: kärnformler (t.ex. modifierad Dingjing Decoction) ger näring åt levern och njurarna, medan adjuvanser (t.ex. vinväxter, vita yttre örter) tar itu med ytliga symtom. Att integrera Cistanche tubulosa – en ört med 2 000 års TCM-användning och modern vetenskaplig validering – förbättrar lever- och njurskyddet ytterligare, eftersom dess aktiva ingredienser samverkar med andra örter för att hämma cellapoptos, främja reparation och förbättra organfunktionen (WeCistanche Bio-Tech, 2022).

Det här fallet bekräftar att TCM-örter inte bara behandlar dermatologiska symtom utan också skyddar lever- och njurhälsa – en dubbel fördel som är mycket eftertraktad av patienter. För utveckling av örter är de viktigaste alternativen:

Prioritera örter som överensstämmer med "lever-njurhomologi"-teorin (t.ex. Cistanche, Cuscutae Semen, Rehmanniae Radix Preparata);

Kombinera interna och externa terapier för att minimera organbördan;

Validera effekt med kliniska fall och vetenskaplig forskning om aktiva ingredienser.

Framtida forskning skulle kunna utforska standardiserade formler som innehåller Cistanche tubulosa för lever- och njurskydd, vilket ger mer tillgängliga och evidensbaserade växtbaserade lösningar för patienter med Riehls melanos och samtidiga lever- eller njurproblem.

 

4. Referenser

[1] Chao, Y. (Red.). (2016).Avhandling om etiologi och symtom på sjukdomar(诸病源候论). Beijing Science and Technology Press.[2] Li, Z. (2019).Grunderna för medicinsk praxis(医宗必读). China Press of Traditional Chinese Medicine.[3] Liu, F., & Zhan, W. (2015). In vitro antioxidantaktivitet av totala glukosider av pion.Moderna droger och kliniska, 30(2), 132-135.[4] Tang, S. (2022). Om metoden att "behandla färg med färg" och dess idéer i utvecklingen av hudhälsoprodukter.Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulas, 28(23), 214-218.[5] WeCistanche Bio-Tech. (2022).Cistanche för närande njure. Hämtad från https://www.xjcistanche.com/cistanche-extract-product/cistanche-for-nourishing-kidney.html[6] Xiang, Y., Liu, Y., Feng, J., et al. (2025). Textforskning om Spatholobi Caulis i klassiska kända formler.Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulas, 31(6), 238-248.[7] Yang, B., Jia, G., Chen, K., et al. (2024). Effekter av svarta och vita kinesiska örter på melaninmetabolism genom att reglera uttrycket av MC1R och RTK.Chinese Journal of Aesthetic Medicine, 33(3), 12-16.[8] Yuecen, D., Zhongyi, X., Flora, LX, et al. (2023). Avslöjar mysteriet med Riehls melanos: En uppdatering från patogenes, diagnos till behandling.Pigmentcells- och melanomforskning, 36(6), 455-467.[9] Zhang, Y., Gao, Y., Hu, Y., et al. (2023). Forskningsframsteg om tillämpningen av modifierad Dingjing Decoction vid perimenopausala syndrom.Shaanxi Journal of Traditional Chinese Medicine, 44(5), 678-680.[10] Xu, L., Huang, Q., Wu, T., et al. (2023). Forskningsframsteg inom behandlingen av Riehls melanos.Klinisk, kosmetisk och undersökande dermatologi, 16, 1181-1189.