Cistanche Tubulosa (Schenk) Wight, öknens ginseng: varför extraktet inte är likvärdigt med rådrogen
Oct 08, 2026
Abstrakt:Cistanche tubulosa (Schenk) Wight, känd som öknens ginseng, är en av de två botaniska källorna till Cistanches Herba som är officiellt listade i den kinesiska farmakopén. Den växer främst i södra Xinjiang som en parasit på rötterna av Tamarix-arter. Jämfört med Cistanche deserticola innehåller den avsevärt högre nivåer av fenyletanoidglykosider, och farmakopéns minimihalt skiljer sig femfaldigt mellan de två arterna (inte mindre än 1,5 procent mot 0,30 procent av kombinerat echinacoside och verbascoside, beräknat på torkad basis), vilket gör materialet för hög tubulosaextrakt. En högre halt betyder dock inte att extraktet kan ersätta det råa läkemedlet. Den här recensionen argumenterar för fallet längs sju dimensioner: botanisk identitet och juridisk status, intervallet snarare än det fasta värdet av råläkemedelsinnehåll, koncentration och omformning av sammansättningen under extraktion, den trefaldiga icke-ekvivalensen av dosomvandling, gränserna för bevisextrapolering, förfalskning och kvalitetskontrollrisker, och förstärkningen av säkerhetsproblem. Det råa läkemedlet är en komplex matris som innehåller fenyletanoidglykosider, iridoidglykosider, polysackarider, oligosackarider, sockeralkoholer, lignaner, lipofila beståndsdelar och miljöföroreningar, medan ett extrakt är den delmängd som erhålls efter en specifik sekvens av lösningsmedel, temperatur, tid och reningssteg. Beräkning av en koncentrationsfaktor från massfraktionen av en enskild markör ignorerar batchvariation i råmaterialet, återvinning av målföreningen, samtidig anrikning eller avlägsnande av icke-markörbeståndsdelar, och närvaron av hjälpämnen, fukt och kvarvarande lösningsmedel. Vid dosomvandling gäller påståendet att tio gram råläkemedel är lika med trehundra milligram extrakt endast under specifika specifikationer och antaganden, och intagna milligram motsvarar inte systemisk exponering, eftersom den absoluta orala biotillgängligheten av echinakosid hos råttor är cirka 0,83 procent. När det gäller bevis, kommer de för närvarande tillgängliga humandata av högsta kvalitet från en randomiserad kontrollerad studie av en kombination av C. tubulosa- och Ginkgo biloba-extrakt och kan inte överföras automatiskt till C. tubulosa enbart eller till echinacoside som en enda förening. När det gäller reglering var det ämne som lades till i katalogen över material som traditionellt används både som livsmedel och som kinesiskt läkemedel 2023 Cistanche deserticola (öken), inte C. tubulosa; Ansökan om C. tubulosa-extrakt som en ny livsmedelsingrediens godkändes den 23 juli 2026 (acceptansnummer Weishi Xin Shen Zi [2026] Nej. 0022), och godkännande är inte godkännande. Värdet av C. tubulosa ligger därför inte i en enda berättelse om att en högre koncentrationsfaktor alltid är bättre, utan i spårbart botaniskt ursprung, granskningsbar bearbetning, verifierbar dosaritmetik och bevis som matchar den produkt som faktiskt används.

Cistanche deserticolaYCMa

Cistanche tubulosa(Schrenk) Wight
Nyckelord:Cistanche tubulosa; extrahera; rå läkemedel; fenyletanoidglykosider; echinakosid; koncentrationsfaktor; dosomvandling; mat-medicin homologi; ny livsmedelsingrediens; kvalitetskontroll
1. Inledning: Från öknens ginseng till extraktet, ett problem som döljs av koncentrationsfaktorer
Cistanche rankas bland de mest föreskrivna toniska örterna i den traditionella formuleringen och är näst efter ginseng i anti-aging recept, vilket är anledningen till att det kallas öknens ginseng. På marknaden reduceras denna kulturella berättelse ytterligare till en enda mening: ju högre innehåll, desto bättre produkt. Etiketter tillkännager därför tio-till-ett-koncentration, ekvivalens med tio gram råläkemedel, eller femtio procent echinakosid, och antar underförstått en linjär motsvarighet bland dessa påståenden.
Problemet ligger just där. Det råa läkemedlet av C. tubulosa är en komplex matris: förutom fenyletanoidglykosider innehåller den iridoidglykosider, polysackarider och oligosackarider, sockeralkoholer som mannitol, betain, lignaner, lipofila beståndsdelar och miljöföroreningar inklusive tungmetaller och bekämpningsmedelsrester. Ett extrakt är den delmängd som erhålls efter en definierad sekvens av lösningsmedelsval, temperatur, tid och reningssteg. En delmängd är inte hela mängden, och detta är utgångspunkten för varje argument som utvecklas nedan.
Tre domar ligger till grund för denna granskning. För det första, kemisk icke-ekvivalens: koncentration höjer massfraktionen av en viss markör men betyder inte att alla beståndsdelar behålls i samma proportion, inte heller att det råa läkemedlet har koncentrerats intakt. För det andra, exponering som inte är likvärdig: milligram som sväljs motsvarar inte systemisk exponering, och ännu mindre lika målvävnadskoncentration, eftersom den absoluta orala biotillgängligheten av echinakosid hos råttor endast är cirka 0,83 procent. För det tredje, bevis- och regulatorisk icke-ekvivalens: traditionell användning av råläkemedlet, modern forskning om extrakt och klinisk utveckling av enskilda föreningar tillhör olika bevisnivåer och olika regleringskanaler och kan inte lånas från varandra.

Desert ginseng
När det gäller bevisinkludering tillämpar denna granskning strikta regler. Studier som explicit utförts med Cistanche tubulosa (Schenk) Wight behandlas som primära bevis. Publikationer som endast refererar till Cistanche, Cistanches Herba eller Rou Cong Rong utan identifierbart botaniskt ursprung behandlas endast som bakgrund och används inte för att stödja innehållsvärden, koncentrationsfaktorer eller produktdoser för C. tubulosa. C. deserticola och C. salsa nämns endast i relation till juridisk status, farmakopégränser eller jämförande studier och är tydligt märkta som sådana.
2. Botanisk identitet och juridisk status: Två material som kallas Cistanche är inte samma substans
2.1 Anges separat i farmakopén, med en femfaldig skillnad i gränser
Sedan 2005 års upplaga har den kinesiska farmakopén accepterat både Cistanche deserticola YC Ma och Cistanche tubulosa (Schenk) Wight, i form av torkade saftiga stjälkar med fjällande blad, som officiella botaniska källor till Cistanches Herba, och detta arrangemang fortsätter under 2020 och 2025. Även om de två delar ett enda läkemedelsnamn, är de två arter som styrs av två olika innehållsgränser.
Tabell 1. Officiella standarder för Cistanche tubulosa och Cistanche deserticola jämfört
|
Punkt |
C. tubulosa |
C. deserticola |
Tolkning |
|
Botanisk källa |
Cistanche tubulosa (Schenk) Wight |
Cistanche deserticola YC Ma |
Listas separat; etiketter ska ange art |
|
Medicinsk del |
Torkad saftig stjälk med fjällande blad |
Samma |
Samma del, olika arter |
|
ECH plus ACT-gräns (torkad) |
Inte mindre än 1,5 procent |
Inte mindre än 0,30 procent |
En femfaldig skillnad i tröskelvärde; ett efterlevnadsgolv, inte ett genomsnitt |
|
HPLC-detektionsvåglängd |
330 nm |
330 nm |
Allmän farmakopémetod |
|
Systemets lämplighet |
Inte mindre än 3000 teoretiska plattor för echinacoside-toppen |
Samma |
Samma metodkrav |
|
Huvudvärd |
Rötter av Tamarix-arter |
Rötter av Haloxylon-arter |
Värdidentitet är en viktig ledtråd för autentisering |
|
Huvudsaklig produktionsområde |
Runt Tarimbassängen i södra Xinjiang, särskilt Hotan |
Västra Inre Mongoliet, Ningxia, Gansu, norra Xinjiang |
Ursprung och värd definierar gemensamt kommersiell kvalitet |
Det måste upprepas upprepade gånger att 1,5 procent och 0,30 procent är lagstadgade minimikrav, trösklar för efterlevnad utformade för att utesluta sämre eller förfalskat material. De är inte medelvärden, inte typiska värden, och absolut inte extraktspecifikationer. Faktiska partier kan ligga långt över dem: en analys av sju C. tubulosa germplasmaaccessioner rapporterade echinakosidhalter på 21,09 till 50,86 procent och verbascosidhalter på 2,08 till 3,28 procent. Detta illustrerar det enorma utrymmet mellan att bara passera farmakopén och att vara genuint hög i innehåll, och det är just där skillnader mellan extraktspecifikationer uppstår.

Huvudkemiska beståndsdelar i Cistanche tubulosa
2.2 Matstatus: Det är ökenarterna som kom in i katalogen
Detta är den punkt som är lättast att förväxla i praktiken och som mest sannolikt skapar efterlevnadsrisk. Meddelande nr. 9 av 2023, utfärdat av National Health Commission och State Administration for Market Regulation den 9 november 2023, lade till nio ämnen i katalogen över material som traditionellt används både som livsmedel och som kinesiskt medicinskt material: Codonopsis pilosula, Cistanche deserticola (öknen), Dendrobium officinale, Panax quinodernalque, Cornfolium , Astragnodernalus. officinalis, Gastrodia elata och Eucommia ulmoides blad. Både meddelandetexten och den bifogade katalogen skriver inlägget som Cistanche (öken), med det latinska namnet Cistanche deserticola YC Ma, varvid delen är den saftiga stjälken, och säkerhetsgränserna för bly högst 1,0, kadmium högst 0,5, arsenik högst 0,5, och beräknat kvicksilver högst 0,1 mg/kg. Cistanche tubulosa förekommer inte i den katalogen.
Ställningen på provinsnivå är lika tydlig. I ett offentligt svar daterat den 16 juli 2021 uppgav hälsokommissionen i den autonoma regionen Xinjiang Uygur att materialet i fråga, lokalt känt som Dayun (Cistanche), inte hade godkänts som en ny livsmedelsingrediens och inte hade inkluderats i katalogen över livsmedelsläkemedel; att pilotarbeten hade utförts i vissa provinser och kommuner endast för Cistanche (öknen); att Xinjiang inte hade lanserat en sådan pilot; och att Dayun därför inte kunde användas som en vanlig livsmedelsingrediens i regionen.
Följaktligen, från och med sökdatumet för denna granskning, kan den livsmedelsmedicinstatus som beviljats Cistanche (öknen) inte användas som ett överensstämmelsekort för Cistanche tubulosa. Den som avser att placera C. tubulosa eller dess extrakt i vanliga livsmedel bör få vägledning från fall till fall från den behöriga lokala myndigheten snarare än att förlita sig på någon granskning som ett substitut för myndighetsbeslut.
2.3 En ny utveckling: den nya livsmedelsingrediensapplikationen för C. tubulosa-extrakt

Cistanche tubulosa experiment
Enligt National Health Commissions statliga serviceplattform godkändes en ansökan om Cistanche tubulosa-extrakt som en ny livsmedelsingrediens formellt den 23 juli 2026, med acceptnummer Weishi Xin Shen Zi [2026] No. 0022, och ett meddelande om förlängning utfärdades den 29 juli samma år. Innebörden av denna information måste förstås exakt: godkännande innebär endast att underlaget har genomgått en formell granskning och gått in i teknisk granskning. Det är inte godkännande, och det ger inte status som livsmedelsmedicin för det råa läkemedlet. Granskning av en ny livsmedelsingrediens riktar sig till ett särskilt extrakt med en definierad process, definierad kvalitetsspecifikation, definierad toxikologisk profil och definierat rekommenderat intag, och dess resultat kan inte generaliseras till andra C. tubulosa-extraktprodukter på marknaden.
Denna punkt illustrerar temat för denna granskning mycket direkt: sökanden är extraktet snarare än det råa läkemedlet, föremålet för granskningen är processen och kvalitetsspecifikationen, och den godkända omfattningen och doseringen är de som anges i tillkännagivandet. Med andra ord, regulatorer behandlar inte heller extraktet som likvärdigt med det råa läkemedlet.
Tabell 2. Aktuell regulatorisk status för Cistanche tubulosa
|
Regleringsfråga |
Slutsats |
Timing och gräns |
|
Ingår i livsmedels-medicinkatalogen? |
Ingår ej; Tillkännagivande nr. 9 av 2023 omfattar endast Cistanche (öknen). |
9 november 2023; inte överförbar till C. tubulosa |
|
Användbar som en vanlig livsmedelsingrediens i Xinjiang? |
Svar från den regionala hälsokommissionen: inte godkänd som ny livsmedelsingrediens, inte i livsmedels-medicinkatalogen, inte användbar som vanlig livsmedelsingrediens |
16 juli 2021; senare katalogändringar kräver separat verifiering |
|
Hälsokostingrediens? |
Kan användas som hälsokostingrediens; officiella svar visar att mycket få registrerade produkter innehåller C. tubulosa-extrakt |
Styrs av regler för registrering och registrering av hälsokost |
|
Ny matingrediens? |
Ansökan om C. tubulosa-extrakt godkänd den 23 juli 2026; förlängningsbesked utfärdat den 29 juli |
Acceptans är inte godkännande; vanlig livsmedelsanvändning är inte tillåten före godkännande |
|
Läkemedelsväg? |
Congrong Zonggan kapslar godkända 2005; echinacoside som ett nytt läkemedel i klass 1 fick kliniskt godkännande 2017 och avslutade fas I |
Regulatoriska utvecklingsvägar för specifika produkter; ingen auktorisation för andra produkter |
3. Det råa drogskiktet: Innehållet är ett intervall, inte en konstant
3.1 Uppmätta värden och farmakopéöverensstämmelse måste anges separat
Att behandla innehållet i råläkemedlet som ett fast antal är ursprunget till varje efterföljande konverteringsfel. De tillgängliga verifierbara data beskriver intervall snarare än fasta värden, och metoderna, torkningsbaserna och provtagningsdelarna skiljer sig åt mellan studierna.
Tabell 3. Verifierbara innehåll av fenyletanoidglykosid i Cistanche tubulosa råläkemedel och primärt bearbetade material
|
Källa eller grund |
Material och förutsättningar |
Echinacoside |
Verbascoside |
Tolkningsgräns |
|
Farmakopégräns |
C. tubulosa, torkad basis |
Inte specificerat separat |
Inte specificerat separat |
Sammanlagt inte mindre än 1,5 procent; endast en laglig våning |
|
Farmakopégräns (jämförelse) |
C. deserticola, torkad basis |
Inte specificerat separat |
Inte specificerat separat |
Sammanlagt inte mindre än 0,30 procent; inte en ersättning för C. tubulosa |
|
Germplasmastudie |
Sju tillträden, torkat material |
21,09 till 50,86 procent |
2,08 till 3,28 procent |
Variation mellan anslutningar, inte en regional regression |
|
Pulver kontra avkok |
C. tubulosa pulver |
19,81 plus eller minus 0,66 procent |
2,45 plus eller minus 0,12 procent |
Ursprung, värd och skördetid är ofullständigt rapporterade |
|
Pulver kontra avkok |
Avkok av C. tubulosa-pulver |
5,90 plus eller minus 0,12 procent |
0,54 plus eller minus 0,05 procent |
Återhämtning i avkok starkt påverkad av extraktion och koncentration |
|
Ultraljudsoptimering |
51 procent etanol vid 40 grader Celsius |
12,96 plus eller minus 0,33 mg/g |
1,19 plus eller minus 0,09 mg/g |
Resultat under optimerad extraktion, inte en regional jämförelse |
Från pulver till avkok sjunker echinakosidhalten från cirka 19,81 till cirka 5,90 procent och verbaskosidhalten från cirka 2,45 till cirka 0,54 procent. Dessa siffror bär en stark varning: för en och samma råvara skiljer sig markörinnehållet mer än tre gånger enbart på grund av bearbetning. Alla påståenden om att en produkt motsvarar ett visst antal gram råläkemedel är okontrollerbart såvida det inte står om jämförelsen är pulver, avkoksskivor, avkok eller extrakt.
3.2 Bearbetning omformar kompositionen
Bearbetning är inte enkel torkning; det är en process av kemisk omvandling. En studie av förändringar i fenyletanoidglykosider under bearbetningen av Cistanche fann att, eftersom ångning med vin var förlängd, minskade innehållet av echinacosid, verbascoside, cistanosid A och 2-prime-acetylacteosid gradvis medan isoacteosid steg avsevärt, och stabilitetstester på enstaka förening och canvertecoside tyder på att enstaka förening. i vattenlösning. Den studien omfattade flera botaniska källor, så dess värden kan inte direkt tillskrivas C. tubulosa, men de är tillräckliga för att motbevisa antagandet att gränsen för echinakosid plus verbascosid i det torkade läkemedlet representerar sammansättningen av vinbearbetade, ångade eller saltbearbetade färdiga material.
Detta är avgörande för kvalitetskontroll: om bara summan av de två topparna mäts är det omöjligt att skilja äkta innehållsförändring från processförlust eller från isomerisering, och därför omöjligt att bedöma om en produkt har förfalskats.
3.3 Ursprung, värd, skördetid och växtdel: Rensa kvalitativt, otillräckligt kvantitativt

cistanche pulver
Vad som säkert kan konstateras är att C. tubulosa vanligtvis parasiterar rötterna av Tamarix-arter och produceras huvudsakligen i södra Xinjiang, medan Haloxylon är den typiska värden för C. deserticola och inte kan tjäna som en källa för kvantitativa slutsatser om C. tubulosa. Ursprung, värd, skördetid och medicinsk del (basal, mellersta eller övre delen, eller lignifierad del) påverkar halten av fenyletanoidglykosid, men den verifierbara peer-reviewed litteraturen saknar en C. tubulosa-specifik primär datamängd som systematiskt jämför dessa faktorer under en enda torkningsbas och en enda HPLC-metod. Den här recensionen uppfinner därför inte procentuella rankningar för Hotan kontra Bayingolin eller för skördar före blomning kontra efterblommande, utan registrerar istället detta som en explicit kunskapslucka.
4. Extraktskiktet: Fyra sätt att beräkna en koncentrationsfaktor och tre fallgropar
4.1 Processval avgör både vad som erhålls och vad som kasseras
Lösningsmedelspolaritet är den första sorteringsmekanismen. Vattenextraktion bär över de mer polära glykosiderna, polysackariderna, oligosackariderna och sockeralkoholerna; alkoholextraktion vid etanolkoncentrationer mellan 30 och 95 procent ger extraktionseffektivitet och selektivitet för fenyletanoidglykosider som varierar med koncentrationen; ultraljudsassisterad extraktion höjer effektiviteten vid lägre temperatur genom kavitation; högt hydrostatiskt tryck stör cellstrukturen vid omgivningstemperatur; och naturliga djupa eutektiska lösningsmedel förbättrar extraktionsutbytet som gröna lösningsmedelssystem. Makroporösa adsorptionshartser som HPD-100, HPD300, AB-8, D101 och DM130 berikar sedan målbeståndsdelarna selektivt genom adsorption och desorption. Varje steg berikar samtidigt en del och kastar bort en annan.
Tabell 4. Rapporterade effekter av extraktions- och reningssteg och de relativa värden som kan beräknas
|
Processsteg |
Redovisat resultat |
Beräknbart relativvärde |
Tolkningsgräns |
|
Vattenextraktion / dispensering av granulat |
1500 g avkoksbitar ger 1000 g granulat; torrextraktutbyte 34 till 47 procent |
Massförhållande produkt till råläkemedel 0,667 |
Innehåller hjälpämnen; inte ekvivalent med vattenfria totala glykosider; en specifik granulspecifikation |
|
75 procent etanol återflöde |
Echinacoside 11,2 procent i råextraktet |
Ej tillämpligt |
Jämförbar endast inom samma studie; innehållet av råläkemedel som inte anges i abstraktet |
|
HPD-100 rening |
Echinacoside från 11,2 till 32,8 procent, återhämtning 91,5 procent |
Cirka 2,93 gånger i massfraktion |
Gäller endast echinacoside; inte en hel-råläkemedelskoncentrationsfaktor |
|
HPD300-rening |
Verbascoside från 5,26 till 68,20 procent, återhämtning 68,90 procent |
Cirka 12,97 gånger i massfraktion |
Renar verbascoside; representerar inte anrikning av echinakosid eller totala glykosider |
|
AB-8 och D101 |
Används för att framställa totala glykosidfraktioner |
Ej tillämpligt |
Studier rapporterar mestadels renhet eller avkastning utan fullständig massbalans |
|
Ultraljudsassisterad optimering |
Echinakosid 12,96 plus eller minus 0,33 mg/g; totalt glykosidutbyte 14,36 plus eller minus 0,12 mg/g |
Echinakosid till verbaskosid förhållande ca 10,9 |
Resultat under optimerade förhållanden, inte ett universellt förhållande för alla råvaror |
Notera: de relativa värdena i denna tabell erhålls genom direktdelning av två siffror som redovisas i källorna. De är aritmetiska härledningar, inte koncentrationsfaktorer som anges av de ursprungliga författarna.
4.2 Fallgrop ett: En massfraktionsmultipel är inte en råläkemedelskoncentrationsfaktor
Detta är den vanligaste felläsningen. Med HPD-100 som exempel steg echinakosid från 11,2 till 32,8 procent med en återhämtning på 91,5 procent. Den förra är en 2,93-faldig ökning i massfraktion; det senare innebär att 91,5 procent av den echinakosid som matas in i processen kom in i produkten. Det här är olika koncept: ökningen av massfraktionen uppnås genom att ta bort föroreningar, inte genom att skapa ytterligare echinakosid. Överväg ett råläkemedel som innehåller 20 procent echinakosid. Om en process ger ett utbyte på 10 procent, vilket betyder att 100 kg läkemedel ger 10 kg extrakt, med en echinakosidöverföring på 90 procent, skulle massfraktionen i extraktet vara 20 procent gånger 90 procent dividerat med 10 procent, vilket motsvarar 180 procent och är uppenbarligen omöjligt, vilket visar att denna kombination av parametrar är interna konsekvent. Om direktavkastningen är 30 procent och överföringen är 90 procent blir resultatet cirka 60 procent. Utan utbyte och överföringsdata kan påståendet att ett extrakt innehåller 50 procent echinakosid inte inverteras för att visa hur många gånger den råa drogen koncentrerades.

Cistanche tubulosa extrakt
Klicka här för att se Cistanche Tubulosa Extract Natural Supplement Powder
【Be om mer】 E-post:cindy.xue@wecistanche.com / WhatsApp: 0086 18599088692 / WeChat: 18599088692
4.3 Fallgrop två: Att berika en markör bevarar inte hela spektrumet
Makroporösa hartser skiljer sig i sin affinitet för olika glykosider. En studie visade att verbascoside har en högre affinitet än echinacoside för HPD300-harts, vilket innebär att ett enda reningssteg samtidigt ändrar förhållandet mellan dem. Dessutom kan verbaskosid och isoakteosid omvandlas till varandra under bearbetning, så det slutliga förhållandet mellan echinakosid och verbaskosid och isoakteosid kan skilja sig markant från det för det råa läkemedlet. Ett extrakt standardiserat till 50 procent echinakosid och ett fullspektrum C. tubulosa-material innehållande 20 procent echinakosid är därför inte samma substans och kan inte användas omväxlande.
För alla fullspektrumanspråk krävs minst ett batch-fingeravtryck, de relativa proportionerna av de huvudsakliga glykosiderna, den relativa standardavvikelsen mellan batcherna och data om fukt, aska och föroreningar. Summan av ytorna av två markörtoppar är inte tillräcklig för att beskriva om en produkt liknar råläkemedlet.
4.4 Fallgrop tre: Hjälpämnen, fukt och kvarvarande lösningsmedel Späd den nominella multipeln
Fallet med dispensering av granulat illustrerar detta bäst. Standarden säger att varje gram granulat motsvarar 1,5 g avkoksbitar, medan torrextraktutbytet är 34 till 47 procent. De två påståendena är inte motsägelsefulla, eftersom det färdiga granulatet innehåller hjälpämnen och specifikationen är fastställd till 1500 g avkoksbitar som ger 1000 g granulat. Detta visar att korrespondens är ett omvandlingsförhållande som tilldelas av standarden, inte en kemisk motsvarighet. Likaledes, om ett kommersiellt extraktpulver innehåller hjälpämnen såsom maltodextrin eller kiseldioxid, eller har förhöjd fukt eller kvarvarande lösningsmedel, måste mängden echinakosid per gram vila på ett uppmätt värde på torkad basis snarare än ett nominellt förhållande.
Tabell 5. Matematisk betydelse och överensstämmelseförutsättningar för vanliga specifikationsutlåtanden
|
Specifikationsförklaring |
Matematisk betydelse |
Efterlevnad och tekniska förutsättningar |
|
Echinacoside 10, 20, 40, 70, 80 eller 98 procent |
Gram echinakosid per 100 g extrakt |
Måste ange torkningsgrund, HPLC-metod, referensstandardkälla, fukt och föroreningar; 98 procent bör i allmänhet kallas en enkel förening |
|
Totala glykosider (som ECH plus ACT, eller totala fenyletanoidglykosider) |
Kräver en fördefinierad kalibrering för totala glykosider |
Om UV eller ELSD används utan individuella standardkurvor kan resultaten inte likställas med HPLC-toppareaprocent |
|
Tio till en koncentration |
Ett nominellt förhållande på tio gram råvara till ett gram färdig produkt |
Kan endast granskas med samma satsmaterial, torkningsbas, utbyte och uppmätt markörhalt |
|
Motsvarar X gram råläkemedel |
Kräver fast råläkemedelsinnehåll och extraktspecifikation |
Bör stå: beräknat från uppmätta batchvärden, motsvarande Y gram råläkemedel vid minsta farmakopé, och inte antyda klinisk ekvivalens |
5. Dosomvandling: Kemisk ekvivalens, biologisk exponering och klinisk effekt är tre olika saker
5.1 Teoretisk konvertering med utgångspunkt från farmakopéns minimum
Alla omvandlingar nedan är teoretiska härledningar baserade på de enklaste antagandena: det råa läkemedlet innehåller exakt det lagliga minimumet på 1,5 procent kombinerat echinakosid och verbaskosid, den deklarerade extraktspecifikationen är korrekt, överföringen är fullständig och ingen utspädning av hjälpämne sker. I praktiken överskrider råmaterialet vanligtvis minimivärdet, och extraktet lider av förluster och innehåller hjälpämnen, så dessa beräkningar representerar endast en konservativ justering av markörmilligram och inte en terapeutisk motsvarighet.
Tabell 6. Teoretiska exempel på justering av markörmilligram
|
Scenario |
Input |
Teoretisk markör mängd |
Förklaring av härledningen |
|
Rådrog på ett lagligt minimum |
10 g torkad C. tubulosa |
150 mg echinakosid plus verbaskosid |
10 g gånger 1,5 procent motsvarar 0,15 g; den lägsta teoretiska mängden under farmakopégolvet |
|
Extrakt med hög specifikation |
300 mg vid 500 mg echinakosid per gram |
150 mg echinakosid |
Under dessa antaganden, lika med markören milligram i minst 10 g råläkemedel |
|
20 procent totalt glykosidextrakt |
750 mg |
Totalt 150 mg glykosider |
Milligram anpassas, men sammansättningen skiljer sig; fortfarande inte bioekvivalent |
|
Echinacoside som en enda förening |
150 mg ren substans |
150 mg echinakosid |
Saknar verbascoside och andra glykosider; hela spektrumet går förlorat |
Ekvationen trehundra milligram extrakt motsvarar tio gram råläkemedel håller endast när specifikationen är 500 mg echinakosid per gram och råläkemedlet är exakt på 1,5 procent. Om den uppmätta halten av råläkemedel är 3,0 procent, motsvarar samma 300 mg extrakt endast 5 g råläkemedel; om det verkliga echinakosidinnehållet i extraktet är 400 mg per gram, motsvarar det minst 12,5 g orent läkemedel. Ändra en parameter och slutsatsen ändras, det är just därför statiska multiplar inte är reviderbara.
5.2 Traditionell dosering, försök på människor och djurdoser är inte på samma nivå
Den vanliga traditionella dosen av avkoket är i storleksordningen 6 till 10 g per dag eller 10 till 20 g per dag, vilket hör till sammanhanget för råläkemedel som används i sammansatta recept och kokas i vatten, där det faktiska markörintaget beror på art, avkokstid, kombination med andra örter och individuell absorption. Moderna försök på människor är helt olika: i en randomiserad, dubbelblind, placebokontrollerad studie av ett kombinerat Cistanche tubulosa och Ginkgo biloba-extrakt (CG), fick 100 medelålders och äldre deltagare två tabletter dagligen under nittio dagar, där varje par tabletter gav 72 mg echinakosid och 27 mg glycosidesid. Med den minsta baserade omvandlingen ovan motsvarar 72 mg echinakosid ungefär någonstans mellan 4,8 och 14,4 g C. tubulosa råläkemedel beroende på dess faktiska innehåll. Ett så här stort omvandlingsintervall är i sig bevis på att det inte finns någon unik överensstämmelsekoefficient mellan rådrog och extrakt.
Djurdoser kan inte heller extrapoleras linjärt. Totalt antal glykosider av C. tubulosa var effektiva på diabetiska råttor vid 50, 100 och 200 mg per kg och dag; echinakosid användes i ovarieektomerade råttor med 30, 90 och 270 mg per kg per dag och i MPTP-möss med 30 mg per kg per dag. Dessa är doser i djurmodeller och kan inte delas med en koefficient för att ge en human dos.
5.3 Konvertering av kroppsyta: Normalisera dosen, förutsäg inte effekten
Den vanliga omvandlingen av kroppsyta är: human ekvivalent dos i mg per kg är lika med djurdosen i mg per kg multiplicerat med förhållandet mellan djurets Km-faktor och human Km-faktorn. Med standardkoefficienter på cirka 0,18 för råttan och 37 för människan är omvandlingsfaktorn cirka 0,00487; med den förenklade formen för en 200 g råtta och en 60 kg människa är faktorn cirka 0,00333. För en råttdos på 200 mg per kg ger de två tillvägagångssätten cirka 0,97 respektive 0,67 mg per kg. Avvikelsen i sig visar att artkoefficient, kroppsvikt och doseringsschema måste fastställas i förväg; annars har omvandlingen ingen mening. Ännu viktigare är att denna typ av omvandling endast tjänar till att normalisera en första-i-mänsklig dos för säkerhets skull. Det förutsäger inte effekt och är inte lämpligt för föreningar med mycket låg oral biotillgänglighet.

Cistanche tubulosa extrakt
5.4 Exponeringskorrigering: Milligram intagna är inte lika med systemisk exponering
Efter intragastrisk administrering av echinakosid vid 100 mg/kg hos råttor var tiden till maximal koncentration cirka femton minuter, maximal koncentration var 612,2 plus eller minus 320,4 ng/ml, halveringstiden var cirka 74,4 minuter och den absoluta biotillgängligheten var cirka 0,83 procent. Caco-2 monolagerstudier visade skenbara permeabilitetskoefficienter nära noll eller i storleksordningen tio till minus sju cm per sekund. Efter intragastrisk administrering av totala fenyletanoidglykosider sjönk det relativa innehållet av echinakosid i tarminnehållet från 48 till 16 procent, en del av det omvandlades till akteosid, och flera deglykosylerade och koffeoylerade produkter upptäcktes i avföring.
Tillsammans pekar dessa data på en slutsats: systemisk exponering efter oral dosering är extremt låg och den kemiska formen som finns i cirkulationen består till stor del av metaboliter. Att öka antalet gram orent läkemedel eller extrakt ökar därför inte nödvändigtvis obunden systemisk exponering proportionellt, och ett extrakt med hög renhet kan dessutom förändra gastrointestinal metabolism och mikrobiell transformation. Varje påstående om att intag av ett visst antal milligram ger en viss effekt kräver farmakokinetiska data, demonstration av målvävnadstillgänglighet och ett kliniskt effektmått, alla tre tillsammans.
6. Extrapolering av bevis: Från traditionell användning till modern medicin är inte en enda uppgraderingsväg
Tabell 7. Bevisnivåer och slutsatserna som varje nivå stöder eller inte stöder
|
Bevisnivå |
Existerande exempel |
Understödd slutsats |
Slutsats som inte stöds |
|
A. Traditionell användning av rådrogen |
Tonifierande njure yang, närande essens och blod, fuktar tarmen för att lindra förstoppning |
Beskriver det traditionella medicinska och kostsammanhanget |
Kan inte fastställa terapeutiska effekter av moderna extrakt på sjukdom |
|
B. In vitro-mekanismer |
Echinakosid-antioxidantaktivitet, NLRP3-inflammasomhämning, Nrf2/HO-1-modulering |
Genererar testbara hypoteser |
Kan inte härleda en human effektiv dos från mikromolar eller gram per liter koncentrationer |
|
C. Djurstudier |
Totalt antal glykosider vid 50 till 200 mg/kg per dag som förbättrar glukoslipidmetabolismen hos diabetiska råttor |
Stöder mål- och modellutforskning |
Kan inte likställas med en kliniskt effektiv human dos |
|
D. Små okontrollerade studier på människa |
Memoregain, 18 patienter, 48 veckor, ingen placebokontroll |
Ger tolerabilitets ledtrådar |
Kan inte fastställa effekt vid Alzheimers sjukdom |
|
E. Randomiserad kontrollerad kombinationsstudie |
CG-kombination, 100 deltagare, 90 dagar, signifikant förbättring av kognitiva skalor |
Bevis av högre kvalitet för kombinationen |
Kan inte automatiskt hänföras till C. tubulosa enbart eller till echinakosid |
|
F. Godkända eller kliniska produkter |
Congrong Zonggan kapslar godkända 2005; echinacoside avslutade fas I |
Bekräftar en laglig utvecklingsväg för specifika produkter |
Betyder inte att alla C. tubulosa-extrakt har läkemedelsgodkännande |
Den största faran är att låna över nivåerna. Godkännandehistoriken för Congrong Zonggan-kapslar stöder utvecklingen av totala glykosider som ett specifikt läkemedel men tillåter inte något kommersiellt extraktpulver att göra anspråk på sjukdomsbehandling; inträde av echinakosid i den regulatoriska utvecklingsprocessen betyder inte att alla echinakosider av C. tubulosa-ursprung delar samma kvalitet, exponering eller effektivitet; och CG-studien stöder den speciella kombinationen i den specifika populationen, inte en universell effekt av C. tubulosa-extrakt. För påståenden om C. tubulosa-extrakt med en ingrediens angående trötthet, tarmfunktion eller minne, saknas bekräftade randomiserade kontrollerade humana bevis. Det är inte detsamma som bevis på ineffektivitet; det betyder att bevisstatusen ska registreras ärligt som obekräftad.
Den öppna studien med arton patienter av Memoregain är särskilt lärorik. Under fyrtioåtta veckor var alla rapporterade biverkningar milda, men poängen för Mini-Mental State Examination ändrades från 14,78 till 14,06 utan någon signifikant förbättring. Inte ens för ett marknadsfört extraktpreparat, utan en kontrolldesign och en adekvat provstorlek, kan effektivitet inte fastställas.
7. Kvalitetskontroll och märkning: Spårbarhet betyder mer än en stor multipel
7.1 Tre stora risker för förfalskning och förvirring
Tabell 8. Förväxlingsrisker och specifikationer och deras kontroll
|
Risk |
Mekanism |
Kontrollmetod |
Anteckningar |
|
Ersätter C. deserticola med C. tubulosa |
Båda är officiella källor till Cistanches Herba, men med olika gränser och ursprung |
DNA-streckkodning plus ursprungsregister; undersök fingeravtryck och nyckeltal snarare än totalen ensam |
Gränsen för ökenarterna är fem gånger lägre, så substitution förändrar det faktiska intaget väsentligt |
|
Blanda tillbaka förbrukade rester |
Resterande glykosider och lågvärdig matris efter vattenextraktion kan blåsa upp det nominella förhållandet |
Jämför restmarkörer och fingeravtryck; kontrollera lösliga fasta ämnen och askbalansen; utföra batch massbalans |
Rester innehåller fortfarande en del glykosider, men sammansättningen har ändrats |
|
Lägga till syntetisk eller exogen echinakosid |
Höjer direkt en enda HPLC-topp |
Topprenhetskontroller, fingeravtrycksförhållanden, batchregister och materialspårbarhet |
En hög enkel topp bevisar inte ett genuint fullt spektrum |
|
Förvirrande specifikationsbaser |
Totala glykosiderprocent, echinakosidprocent, tio till ett och råläkemedelsekvivalens har olika nämnare |
Ange mg per gram, testmetoden, det uppmätta batchvärdet och ekvivalensformeln |
Inkonsekventa baser är den främsta orsaken till handelstvister |
7.2 Märkning: Utvärdering och rekommenderad omskrivning
Tabell 9. Utvärdering av vanliga etiketter och förslag till omformulering
|
Etikett uttalande |
Utvärdering |
Rekommenderad omformulering |
|
Innehåller Cistanche-extrakt |
Otillräcklig |
Extrakt av den torkade saftiga stjälken av Cistanche tubulosa (Schenk) Wight, batchnummer X, ursprung Y |
|
Echinacoside 20 procent |
Fortfarande otillräckligt utan metod och underlag |
Varje gram extrakt innehåller 200 mg echinakosid (HPLC, torkad basis, batchnummer X) |
|
Tio till en koncentration |
Ett nominellt förhållande som saknar massbalans |
Hundra kilogram råvara från sats X gav Y kilogram extrakt; anrikningsmultipel beräknad från uppmätt echinakosid |
|
Motsvarar 10 g råläkemedel |
Mycket missvisande |
Baserat på uppmätt satsinnehåll innehåller varje portion den teoretiska markörmängden som motsvarar Y gram C. tubulosa som minsta farmakopé; denna omvandling gäller endast markörmassa och innebär inte klinisk ekvivalens |
|
Mat-medicin homologi, säker för långtidskonsumtion |
Kan inte utläsas för C. tubulosa från katalogposten för ökenarter |
Produktkategori, tillämpliga bestämmelser och restriktioner för användning styrs av produktgodkännande eller ansökan och av den behöriga lokala myndigheten |
7.3 Analytiska metoder: från två markörer till fingeravtryck, markörer, föroreningar och batchkonsistens
Farmakopémetoden använder HPLC med detektion vid 330 nm och kräver inte mindre än 3000 teoretiska plattor för echinakosidtoppen som systemlämplighet, kvantifiering av echinakosid och verbaskosid. På forskningsnivå används högupplöst masspektrometri som UPLC-Q-TOF-MS i stor utsträckning för beståndsdelkarakterisering, och partiell minsta kvadraters regression, bivariat korrelationsanalys och redundansanalys används för att fastställa spektrum-effektsamband. För extrakt rekommenderas minst fem nivåer: innehåll av huvudbeståndsdelar av HPLC-DAD med UPLC-MS/MS vid behov; multi-beståndsdel och okänd toppidentifiering med LC-MS/MS och högupplöst masspektrometri; botanisk autentisering och detektering av förfalskning genom DNA-streckkodning i kombination med kemisk fingeravtryck; batch-to-batch fingeravtryckskonsistens genom huvudkomponentanalys, OPLS-DA och kontroll av nyckeltoppkvoter; och säkerhetsrelaterade föroreningar inklusive tungmetaller, bekämpningsmedelsrester, mykotoxiner, kvarvarande lösningsmedel och oxidationsprodukter.
8. Säkerhet: Koncentration förstärker både aktivitet och risk
Att berika målbeståndsdelarna kan samtidigt koncentrera oavsiktliga. Om tungmetaller, bekämpningsmedelsrester eller mykotoxiner finns i råläkemedlet, tar hartsanrikning av målglykosiderna inte nödvändigtvis bort dem, och om etanol, metanol, aceton eller ett djupt eutektiskt lösningsmedel används måste restlösningsmedel bedömas enligt extraktkategorin. Som illustrativa gränser, en provinsiell livsmedelssäkerhetsstandard för Cistanche satte bly till högst 1,8, arsenik till 0,5, kadmium till 0,3 och kvicksilver till 0,1 mg per kg, med aflatoxin B1 på högst 10 mikrogram per kg och bekämpningsmedelsrester som regleras av GB 9 Announcement nr 2763, {2763} med bly 1,0, kadmium vid 0,5, arsenik vid 0,5 och kvicksilver vid 0,1 mg per kg för Cistanche (öken) på torkad basis. Dessa värden tillhör olika standardsystem och är inte utbytbara, men de kan fungera som referenser vid utformning av riskindikatorer för utdrag.
Tabell 10. Nivåkontroll av säkerhetsföremål
|
Punkt |
Bakgrundsdata för råa droger eller livsmedel |
Hur extraktkontrollen ska uppgraderas |
Anteckningar |
|
Bly, arsenik, kadmium, kvicksilver |
Meddelande nr. 9 av 2023 för ökenarten: Pb 1,0, Cd 0,5, As 0,5, Hg 0,1 mg per kg |
Rangordna risken efter koncentrationsfaktor och dagligt intag; mäta varje batch med ICP-MS |
Gränserna skiljer sig åt beroende på standardsystem; tillämpa den tillämpliga |
|
Bekämpningsmedelsrester |
Vissa utarbetande noteringar anger inga specifika gränser för Cistanche, med GB 2763 tillämpad |
Föra register över odling och värdmiljö; skärm med LC-MS/MS eller GC-MS/MS |
Värdväxt och jord är de viktigaste källorna |
|
Mykotoxiner |
Referensvärde: aflatoxin B1 högst 10 mikrogram per kg |
Fokusera på skivat och fuktexponerat material; verifiera med HPLC-FLD eller MS |
Torkning och lagringsförhållanden har stor betydelse |
|
Resterande lösningsmedel |
Vanligtvis inte tillämpligt på det råa läkemedlet |
Efter alkoholextraktion, hartseluering och spraytorkning, testa enligt tillämpliga allmänna regler eller ICH Q3C |
Ju mer komplex processen är, desto högre kvarstående risk |
|
Toxicitet vid upprepad dosering |
Memoregain 28-dagars råttstudie visade inga negativa effekter; NOAEL högre än 500 mg per kg och dag |
Korttidsdata för en specifik produkt; kan inte överföras till alla utdrag |
Toxicitet på nittio dagar eller längre saknas fortfarande |
Två punkter förtjänar särskild betoning. För det första de toxikologiska uppgifterna för Memoregain, nämligen ingen ökning av mutagenicitet i Ames-testet upp till 5 mg per platta, ingen ökning av kromosomavvikelser i CHO-K1-celler upp till 2,5 mg per ml, ingen ökning av mikrokärnor hos möss upp till 500 mg per kg, och en ingen effekt observerad större än 0 mg per dag per dag. 28-dagars studie med upprepad dosering, gäller för den specifika produkten. Extrakt med olika processer, beståndsdelar, värdväxter och föroreningsprofiler kan bete sig annorlunda. För det andra, naturlig, traditionell och låg toxicitet ersätter inte en riskbedömning av extrakt: om det dagliga markörintaget motsvarar tiotals gram råläkemedel kan den långsiktiga säkerheten för en fraktion med hög renhet inte automatiskt härledas från den traditionella användningen av råläkemedlet vid doser på gramnivå i dekokter. För gravida eller ammande kvinnor, spädbarn, personer med nedsatt lever- eller njurfunktion och de som samtidigt tar mediciner, kan marknadsföring av livsmedelsstil inte ersätta klinisk och farmaceutisk riskbedömning.
9. En handlingsbar beslutsram
Steg ett: Bestäm produktkategorin innan du diskuterar beståndsdelar
För ett läkemedel eller kinesisk patentmedicin, hantera materialet enligt farmakopéns botaniska källa, batchstandarder, beredningskvalitet och registreringskrav. För hälsokost, följ registrerings- eller ansökningsvägen och utelämna inte steg med motiveringen att råvaran är traditionell. För ett vanligt livsmedel, bekräfta först den tillämpliga regulatoriska statusen för C. tubulosa: befintliga nationella bevis stöder inte att likställa det med Cistanche-posten (öknen) som lades till i livsmedels-läkemedelskatalogen 2023. Även om ansökan om nya livsmedelsingredienser för C. tubulosa-extrakt har godkänts, är godkännande inte godkännande.
Steg två: Ersätt Ratio Slogans med Mass Balance
För varje sats av råmaterial, bestäm förlust vid torkning, echinacoside, verbascoside och fingeravtrycket. För varje extraktsats, bestäm samma artiklar plus fukt, aska, kvarvarande lösningsmedel och utbyte. När du definierar en koncentrationsfaktor, rapportera minst tre distinkta siffror: masskoncentrationsförhållandet, vilket betyder torkad massa av råvara dividerat med torkad massa av produkten; marköranrikningsmultipel, vilket betyder markörinnehåll i produkten dividerat med markörinnehåll i råmaterialet korrigerat för avkastning; och specifikationen för total glykosid eller enstaka förening. Dessa tre siffror skiljer sig vanligtvis åt och får inte användas omväxlande.
Steg tre: Nedgradera ekvivalens till en transparent konvertering
En rekommenderad formulering är följande: varje portion extrakt innehåller X mg echinakosid och Y mg totala glykosider (HPLC, torkad basis, batchnummer Z). Baserat på den uppmätta echinakosidhalten på ett mg per gram i denna sats av råmaterial, är echinakosid i varje portion teoretiskt ekvivalent med Z gram torkad C. tubulosa. Räknat mot farmakopéns minimum på 1,5 procent, motsvarar det markörmängden i minst 10 g råläkemedel. Denna omvandling gäller endast markörmassa och innebär inte klinisk ekvivalens.
Steg fyra: Förankra effektivitetsanspråk på bevisobjektet
CG-försöket stöder den kombinationen i den populationen; Congrong Zonggan-kapslar och det nya läkemedlet Echinacoside stöder reglerade utvecklingsprogram. Alla påståenden att C. tubulosa-extrakt ensamt lindrar trötthet, förbättrar tarmfunktionen, förbättrar minnet eller förhindrar demens måste stödjas av randomiserade kontrollerade mänskliga bevis som matchas till den arten, den specifikationen, den dosen och den populationen. Om sådana bevis inte finns ska statusen tydligt anges som obekräftad och in vitro IC50-värden, djur mg per kg doser eller traditionell avkokserfarenhet får inte användas som substitut.
10. Slutsatser och kunskapsluckor
Värdet av C. tubulosa kommer inte från en enda berättelse där en högre multipel alltid är bättre; det kommer från förenande spårbart botaniskt ursprung, granskningsbar bearbetning, verifierbar dosaritmetik och bevis som matchar det objekt som faktiskt används. Dess högre farmakopétröskel innebär större potential för standardisering, men också strängare krav på specifikation, resthalter och säkerhetskontroll. Extraktion och hartsrening kan höja massfraktionen av en enstaka glykosid flera gånger till mer än tio gånger, men en multipel i massfraktion är inte en multipel av det råa läkemedlet, och en ökning av echinakosid betyder inte att verbaskosid, isoakteosid, polysackarider och iridoider behålls i samma proportion. Vid dosomvandling är kemisk ekvivalens, biologisk exponering och klinisk effekt tre separata frågor, och att hoppa över någon av dem ger missvisande resultat.
Följande kunskapsluckor behålls uttryckligen och fylls inte av spekulationer. För det första finns det ingen C. tubulosa-specifik primär datauppsättning som systematiskt jämför ursprung, värd, skördetid och medicinsk del under en enda torkning och en enda metod. För det andra finns det ingen fullständig massbalansstudie av råläkemedel, extrakt och rester, vilket är anledningen till att koncentrationsfaktorer i allmänhet inte kan granskas. För det tredje, bekräftas randomiserade kontrollerade humana försök med C. tubulosa extrakt enbart för trötthet, tarmfunktion eller minne saknas. För det fjärde är ansökan om nya livsmedelsingredienser för C. tubulosa-extrakt fortfarande under granskning, och den slutgiltiga godkända omfattningen, kvalitetsspecifikationen och rekommenderade intaget kommer att vara de som anges i det officiella tillkännagivandet.
Referenser
[1] Kinesisk farmakopékommission. Folkrepubliken Kinas farmakopé, volym 1, 2020 års upplaga. Beijing: China Medical Science Press, 2020. Enligt Cistanches Herba-monografin: för Cistanche tubulosa, beräknat på torkad basis, får det kombinerade innehållet av echinacoside och verbascoside inte vara mindre än 1,5 procent; för Cistanche deserticola, inte mindre än 0,30 procent.
[2] Administrationen av medicinska produkter i den autonoma regionen Xinjiang Uygur. Utkast till standard för Cistanche (Cistanche) dispenseringsgranulat, Xinjiang traditionell kinesisk medicindispenseringsgranulstandard, publicerad för kommentar, 2023. Detektionsvåglängd 330 nm; inte mindre än 3000 teoretiska plattor för echinacoside-toppen; 1500 g avkoksbitar för att producera 1000 g granulat; torrextraktutbyte 34 till 47 procent.
[3] National Health Commission och State Administration for Market Regulation. Tillkännagivande nr. 9 av 2023 om att lägga till nio ämnen inklusive Codonopsis pilosula till katalogen över material som traditionellt används både som livsmedel och som kinesiskt läkemedel, 9 november 2023.
[4] Katalog över nio nyligen tillsatta material som traditionellt används både som livsmedel och som kinesiskt läkemedel (bilaga). Cistanche (öken), Cistanche deserticola YC Ma, Orobanchaceae, saftig stam; bly högst 1,0, kadmium högst 0,5, arsenik högst 0,5, kvicksilver högst 0,1 mg per kg på torr basis.
[5] Hälsokommissionen i den autonoma regionen Xinjiang Uygur. Svar angående huruvida Cistanche är ett livsmedels-medicinsk homologilivsmedel, 16 juli 2021. Dayun (Cistanche) har inte godkänts som en ny livsmedelsingrediens och har inte inkluderats i livsmedels-medicinkatalogen; den kan inte användas som en vanlig livsmedelsingrediens i regionen.
[6] Nationella hälsokommissionens statliga serviceplattform. Tillkännagivande om godkännande av ansökningar om nya livsmedelsingredienser daterat den 23 juli 2026. Acceptansnummer Weishi Xin Shen Zi [2026] Nej. 0022; produktnamn: Cistanche tubulosa-extrakt; meddelande om förlängning utfärdat den 29 juli.
[7] Ma C, Ni H, Qing D, et al. Extraktion och rening av echinacoside från Cistanche tubulosa. Xinjiang Journal of Traditional Chinese Medicine, 2009, 27(1): 45-47. Efter återflödesextraktion med 75 procent etanol var echinakosidhalten 11,2 procent, stigande till 32,8 procent efter rening på HPD-100 makroporöst harts, med en återvinning på 91,5 procent. (på kinesiska)
[8] Gu Y, Sun H, Liang Y, et al. Studie om rening av verbascoside från Cistanche tubulosa med makroporöst harts. Verbascoside ökade från 5,26 till 68,20 procent med en återhämtning på 68,90 procent. (på kinesiska)
[9] Optimering av ultraljudsassisterad extraktion av fenyletanoidglykosider från Cistanche tubulosa och dess antioxidantaktivitet. Optimala förhållanden: ultraljudstemperatur 40 grader Celsius, förhållande fast till vätska 1:41,7 g per ml, etanolkoncentration 51 procent; echinakosid 12,96 plus eller minus 0,33 mg per g, verbascoside 1,19 plus eller minus 0,09 mg per g, totalt utbyte av fenyletanoidglykosid 14,36 plus eller minus 0,12 mg per g. (på kinesiska)
[10] Studie av läkemedelskomponentinnehåll och torrvikt av en planta av Cistanche tubulosa germplasm. Journal of China Agricultural University, 2017. Över sju anslutningar var echinakosid 21,09 till 50,86 procent och verbascoside 2,08 till 3,28 procent. (på kinesiska)
[11] Wang D, Wang H, Gu L. Antidepressiva och kognitiva förbättringsaktiviteter av den traditionella kinesiska örten Cistanche. Evidensbaserad komplementär och alternativ medicin, 2017, 2017: 3925903. C. tubulosa-pulver innehöll 19,81 plus eller minus 0,66 procent echinakosid och 2,45 plus eller minus 0,12 procent verbascoside, medan motsvarande avkok innehöll 0 eller 0,5 procent och 0,5 procent. plus eller minus 0,05 procent.
[12] Zhang C, Hua Y, Lian J, et al. Förändringar i innehållet av fenyletanoidglykosider under behandlingen av Cistanche. Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine, 2022, 29(4): 92-97. Med långvarig ångning med vin minskade echinakosid, verbaskosid, cistanosid A och 2-prime-acetylakteosid, medan isoakteosid steg avsevärt. (på kinesiska)
[13] Zhu K, Meng Z, Tian Y, et al. Hypoglykemiska och hypolipidemiska effekter av totala glykosider av Cistanche tubulosa hos diet/streptozotocin-inducerade diabetiska råttor. Journal of Ethnopharmacology, 2021. TGCT innehöll echinakosid 500,19 plus eller minus 11,52 mg per g, verbascoside 19,13 plus eller minus 1,44 mg per g och isoakteosid 141,82 plus eller minus 5,78 mg per g; doser på 50, 100 och 200 mg per kg och dag i sex veckor.
[14] Liu J, Yang L, Dong Y, et al. Echinacoside, en ovärderlig naturprodukt vid behandling av neurologiska och andra störningar. Molecules, 2018, 23(5): 1213. Efter intragastrisk administrering av 100 mg per kg på råttor var Tmax ca 15 min, Cmax 612,2 plus eller minus 320,4 ng per ml, halveringstid ca 74,4 min, absolut biotillgänglighet ca 0,83 procent; Caco-2 skenbar permeabilitet nära noll eller runt tio till minus sju cm per sekund; intestinal echinacoside sjönk från 48 till 16 procent efter dosering av totala glykosider.
[15] Chen L, et al. En randomiserad, dubbelblind, placebokontrollerad studie av Cistanche tubulosa och Ginkgo biloba-extrakt för förbättring av kognitiv funktion hos medelålders och äldre personer. Phytotherapy Research, 2024. DOI: 10.1002/ptr.8275. Hundra medelålders och äldre deltagare, nittio dagar, två tabletter dagligen, vardera paret innehåller 72 mg echinakosid och 27 mg flavonolglykosider.
[16] Guo Q, Zhou Y, Wang CJ, et al. En öppen, icke-placebokontrollerad studie på Cistanche tubulosa glykosidkapslar (Memoregain) för behandling av måttlig Alzheimers sjukdom. American Journal of Alzheimers Disease and Other Dementias. DOI: 10.1177/1533317513488907. Arton patienter, fyrtioåtta veckor; Mini-Mental State Examination poäng ändrades från 14,78 plus eller minus 2,51 till 14,06 plus eller minus 4,26.
[17] Liao PL, Li CH, Tse LS, et al. Säkerhetsbedömning av hälsokostprodukten Cistanche tubulosa Memoregain: genotoxicitet och 28-dagars toxicitetstest med upprepad dosering. Food and Chemical Toxicology, 2019. Inga effekter i Ames-testet upp till 5 mg per platta, i CHO-K1-celler upp till 2,5 mg per ml, eller i mikrokärntestet för mus upp till 500 mg per kg; NOAEL större än 500 mg per kg per dag i 28-dagarsstudien.
[18] Li F, et al. Antiosteoporotisk aktivitet av echinakosid hos ovariektomerade råttor. Phytomedicine, 2013. PMID: 23428402. Echinakosid vid 30, 90 och 270 mg per kg per dag i tolv veckor.
[19] Zhao Q, Gao J, Li W, et al. Neurotrofiska och neuroräddningseffekter av echinakosid i den subakuta MPTP-musmodellen av Parkinsons sjukdom. Brain Research, 2010. PMID: 20478277. Echinakosid vid 30 mg per kg per dag i fjorton dagar.
[20] State Key Laboratory of Natural and Biomimetic Drugs. Framsteg av forskargrupperna Tu Pengfei och Zeng Kewu på målen för Cistanche mot cerebral ischemi. Congrong Zonggan kapslar godkändes för marknadsföring 2005; echinacoside fick godkännande för kliniska prövningar 2017 och har avslutat fas I-studier. (på kinesiska)
[21] Hälsokommissionen i Gansu-provinsen. Företagsstandard för livsmedelssäkerhet för Cistanche och dess utarbetande anteckningar. Bly högst 1,8, arsenik 0,5, kadmium 0,3, kvicksilver 0,1 mg per kg; aflatoxin B1 högst 10 mikrogram per kg; bekämpningsmedelsrester som regleras av GB 2763. (på kinesiska)
[22] Jiang X, Feng C, Wang L, et al. Framsteg inom extraktion, isolering, kemiska strukturer och farmakologiska aktiviteter av fenyletanoidglykosider i Cistanche. Modern Chinese Medicine, 2026. DOI: 10.13313/j.issn.1673-4890.20260107001. (på kinesiska)






