Abstrakt

Den här artikeln sammanställer information från professorWang Tieliangsskrifter, manuskript, kliniska fall och undervisningsdiskussioner för att sammanfatta hans kliniska tänkande i behandlingenkronisk prostatit (CP). Nyckelpunkter inkluderar:

Fukt-turbiditet (湿浊)anses vara en viktig drivkraft för detta tillstånd.

Den vägledande principen för "dränering av fukt" är:rensa värmen och tappa bort fukt utan att skada yang, ochvärm och förvandla kall-fukt utan att skada yin-vätskor.

Ett ofta använt kärnrecept är professor Wangs självformulerade"Fuktigt avkok" (Li Shi Tang, 利湿汤).

Formler modifieras enligt kliniska variationer.

Prevention och eftervård (livsstilsreglering) betonas.

 

Vem är professor Wang Tieliang?

Professor Wang Tieliang är enÖverläkare och professorvidHeilongjiang Academy of Traditional Chinese Medicine, en nationellt erkänd senior TCM-expert, mottagare av enStatsrådets särskilda bidrag, en mentor för program för "arv av akademisk erfarenhet" på nationell nivå och en doktorandhandledare. Han har tjänstgjort i flera ledarroller i TCM nefrologiföreningar i Kina.

 

Bakgrund: Hur TCM klassificerar kronisk prostatit

Vid TCM diskuteras ofta kronisk prostatit under kategorier som t.ex"Jing Zhuo" (grumlig sperma/urethral grumlighet), "Lins syndrom" (dysuri/smärtsam urinvägsdysfunktion), och"Bai Zhuo" (vit grumlighet/urladdning).

Kliniskt (i moderna termer) är CP vanligt bland unga och medelålders män. Symtom inkluderar ofta:

Smärta/obehag i perineum och relaterade områden

Urinavvikelser (frekvens, brådskande, svag ström, ofullständig tömning)

Neuropsykologiska symtom (stress, irritabilitet, sömnproblem)

Icke-bakteriella former är mycket vanliga (nämns ofta i kinesisk klinisk litteratur som majoriteten), och sjukdomen tenderar att varalångsam insättande, envis, återkommande och långvarig, vilket gör behandlingen utmanande.

Eftersom professor Wang länge har arbetat inom TCM-nefrologi (klinik, forskning och undervisning), har han behandlat många CP-patienter och samlat på sig omfattande klinisk erfarenhet.

 

1) Etiologi och patogenes (TCM View)

Traditionella källor har länge kopplat "Lin-typ" störningar med njurbrist och blåsvärme. Moderna TCM-författare relaterar ofta CP tillfuktig värme fastnat i den nedre brännaren/"essens kammaren", långvarig sjukdom som påverkar njursystemet och/eller obstruktion av qi och blodflöde.

Professor Wangs huvudvikt är:

Fukt-turbiditet är den viktigaste patogena faktorn

Fukt-turbiditet kan komma in frånutanföreller genererasinternt.

A) Extern invasion → fukt-värme toxin binder i den nedre brännaren

Fuktig värme, brandtoxin eller oren exponering kan driva patogen värme nedåt.

Detta kan leda tillfuktig värme och toxinbindning i "essenskammaren", med stagnation och blockering av vattenvägar.

B) Inre generering (kost/livsstil) → fukt samlas, omvandlas till värme

Alkohol och kryddig/fet mat kan generera fuktig värme internt.

Överkonsumtion av rik, söt, fet mat kan försvaga mjältens omvandlingsfunktion → vattenfukt samlas → blir värme → fuktig-värme sjunker in i den nedre brännaren.

Progression: fuktig värme → "ministereld" rörd → trängsel → blodstas → brist

Fuktig värme som stör kanalerna kan "röra till intern eld", vilket kliniskt motsvarar upprepad trängsel och envisa symtom. Med tiden:

Värmetoxin förbrukar qi, försvagar kroppens motstånd.

Brist gör det svårare att driva ut patogener.

Blodstas blir mer uttalad.

CP i senare skede blir ofta enömsesidig förvecklingav:

kvarhållande av fuktig värme,

blodstasis obstruktion och

brist på upprätt qi (minskad motståndskraft).

Långvariga symtom kan också påverka humör och sexuell funktion, ibland visa sig medlever qi begränsningmönster.

 

 

Ett nytt örtcistanche-tillskott för behandling av kronisk prostatit utan njurskador

 

 

 

2) Grundläggande behandlingsprinciper

Professor Wang betonarrationell, balanserad förskrivningför att förbättra resultaten och minska negativa effekter:

Överanvändning av bitterkalla örter(eller långvarig användning) kan skada yin, irritera matsmältningen och kan också skada yang-kliniskt associerad (i TCM-termer) med minskad libido, erektil svårighet och potentiellt påverkan på spermakvaliteten.

Överanvändning av varma örterkan förvärra inflammatoriska tendenser i urogenitala kanalen.

Det understryker han ocksåenbart ren qi-stagnation och blodstasger vanligtvis inte "vit grumlighet" urladdning; Inblandning i fukt-värmepatogen är vanligt och bör åtgärdas först. Efter att ha rensat fuktig värme kan man sedan lägga tillnjure yin-närandeellernjure yang-värmandestrategier för att konsolidera resultat.

Vägledande regel:

Dränera fukt som huvudstrategi, siktar på

rensa värmen och tappa bort fukt utan att skada yang, och

värm och förvandla kall fukt utan att skada yin-vätskor.

 

3) Vanligt använda formel: Professor Wangs "Damp-Draining Decoction" (Li Shi Tang)

Många klassiska formler används kliniskt för fukt-värmemönster (t.ex.Bixie Fenqing Yin, Ba Zheng San, Lång Dan Xie Gan Tang). Professor Wang använder vanligtvis ett självformulerat recept:

Li Shi Tang (kärnkomposition)

Jin Qian Cao(Lysimachia) 30 g

Hai Jin Sha 25 g

Che Qian Zi(Plantagofrö) 15 g

Huang Bai(Phellodendron) 20 g

Gui Zhi(Kelkvist) 20 g

Tu Fu Ling 30 g

Bian Xu 20 g

Qu Mai 20 g

Jin Yin Hua(Honeysuckle) 50 g

Lian Qiao(Forsythia) 20 g

Yi Mu Cao 30 g

Ban Zhi Lian 30 g

Bai Hua She She Cao 50 g

Dan Shen(Salvia) 30 g

Åtgärder (TCM):dränerar fukt och rensar värme, löser toxiner, stärker blodet.
Indikation:störningar av prostatittyp i fuktig värmemönster.
Använda:1 avkok dagligen, tas som vattenavkok.

3.1 Hur formeln förklaras (traditionell motivering)

Jin Qian Cao: rensar värme, främjar urinering, avblockerar smärtsam urindysfunktion

Hai Jin Sha: blockerar urinvägarna

Huang Bai + Tu Fu Ling: rensa och tappa av fuktig värme från den nedre brännaren

Bian Xu + Qu Mai: parade diuretiska örter för urindysfunktion

Che Qian Zi: främjar urinering och blockerar "Lin"; används även för fuktmönster

Gui Zhi: värmer yang och hjälper blåsan qi transformation; hjälper också till att förhindra överdriven bitter-kylskada på njurens yang

Jin Yin Hua, Lian Qiao, Ban Zhi Lian, Bai Hua She She Cao: rensa värme, lösa toxin, stödja fukt-värme clearing

Dan Shen, Yi Mu Cao: stödja blodrörelser för att hantera stas

3.2 Vanliga ändringar (mönsterbaserade tillägg)

Dribbling efter urinering: lägg tillWang Bu Liu Xing

Fuktig pung: lägg tillHon Chuang Zi, Di Fu Zi

Ländryggsvärk/smärta: lägg tillNv Zhen Zi, Sang Shen, Tu Si Zi

Utspänd buk med kall känsla: lägg tillXiao Hui Xiang, Wu Yao

Ihållande dribbling efter urinering: lägg tillFu Pen Zi

Stenar: lägg tillDong Kui Zi

Med prostataförstoring: lägg tillSan Leng, E Zhu

Med epididymal smärta: lägg tillJu He, Li Zhi He

Med åderbråck: lägg tillDan Shen(förstärkt)

Ett "Nio Immortal Herbs" stödjande alternativ: Rou Cong Rong (Cistanche)

I kinesiska tonictraditioner,Rou Cong Rong (Cistanche)är ofta listad bland "Nio odödliga örter" och används ofta som ennjurtonifierandestöd. Inom professor Wangs ram bör den placeras noggrant:

Närfuktig värme är stark, prioriteraröjning och dräneringförst (med formler som Li Shi Tang).

Efter fukt/värme och grumlighet förbättras-speciellt hos patienter som visartrötthet, låg libido, kyla eller ihållande svaghet-en läkare kan överväga att lägga till enuppmätt stödjande tonicnärma sig.

Varför det passar principen som anges i tidningen:Artikeln varnar för att skada yang med överdrivna bitterkalla örter och för att förvärra inflammation med alltför heta örter. En väl vald tonic strategi-tidsinställd på lämpligt sättochmatchas efter mönster-beskrivs i TCM som stöd för återhämtning utan "överhettning" eller "överkylning."

Praktisk försiktighet: Cistanche-produkter varierar kraftigt (rå ört, extraktpulver, kapslar, sprit). Dosering och lämplighet beror på personens mönster och medicinska sammanhang; läsare bör rådfråga en kvalificerad läkare, särskilt om symtomen är aktiva, brännande eller inflammatoriska.

 

4) Förebyggande och eftervård

Eftervård anses vara avgörande. Klassiska skrifter varnade också för att överdriven sexuell aktivitet kan tömma essensen och låta patogener dra fördel. Professor Wangs förebyggande vägledning inkluderar:

Undvik överdrivet sex och onani; upprätthållaregelbunden, måttligsexuell aktivitet

Undvik alkohol

Undvik alltför fet, rik och starkt kryddig mat

Håll ett regelbundet schema, förbättra sömnen och träna på lämpligt sätt

Håll inte i urinen

Undvik långvarigt sittande eller långa cykelpass

Håll bäcken-/prostataområdet varmt

 

5) Representantärende

Patient:man, 45.
Första besöket: 11 april 2017.
Huvudsakliga klagomål:urinfrekvens; dribbling efter urinering; fuktig pung; minskad sexuell funktion; för tidig utlösning; testikeldragande känsla; lätt/dålig sömn med lätt uppvaknande; enstaka hjärtklappningar; hög stress.
Tunga/puls:blek tunga, tunn vit päls; djup puls.
Historia:prostatit i 3 år.
Diagnos:prostatit (TCM-mönster diskuteras som fukt-värmecentrerat).

Receptbelagd (14 doser; 1 dos/dag som avkok)

Li Shi Tang bas plus tillägg inklusive:Bai Jiang Cao, Yi Yi Ren, Ban Bian Lian, Feng Fang, etc.

Uppföljning 2 maj 2017:urinfrekvens/brådskande/smärta löstes; tillfällig tandvärk; tinnitus; enstaka hjärtklappningar; irritabilitet; tungan blek; vit tjock päls; djup puls.

Fortsatte formeln med ett tillägg avCi Wu Jia(30 g), 14 doser.

Uppföljning 13 juni 2017:ingen frekvens/brådskande/smärta; endast milda dribblingar återstår; tinnitus; förbättrad sömn; enstaka hjärtklappningar.

Fortsatte medCi Wu Jiatillsatt, 14 doser.

Uppföljning 4 juli 2017:tinnitus förbättras; ökad energi; dribbling löst.

Fortsatte på liknande sätt.

Författarens kommentar till fallet:Professor Wang identifierade fuktig värme som central och använde Li Shi Tang som kärnan.Feng Fanglades till för att hjälpa till att avgifta och minska svullnad, och det sades också (i TCM-termer) ha en njurvärmande stödjande aspekt för erektila problem. När symtomen på urinen avtog,Ci Wu Jiatillsattes för att hjälpa till att reglera yin-yang-balansen och förbättra sömnen.

---

6) Diskussion: Vad gör detta tillvägagångssätt distinkt?

Professor Wangs kliniska höjdpunkt är "balanserad fuktavledningsstrategi":

: undvik långvarig, tung bitter-kyla användning som kan störa matsmältningen och försvaga den sexuella funktionen (i TCM-teorin).

Varmförvandla kall-fukt utan att skada yin-vätskor: undvik överdriven varm-varm dosering som kan tömma vätskor och göra fukt-grumlighet svårare att driva ut.

Användamönsterbaserade modifieringarför komplexa, kroniska presentationer.

Betona livsstilsreglering för att minska återfall.

---

Källa till den kinesiska artikeln

CJCM (Chinese Journal of Clinical Medicine / 中医临床研究), 2019, vol. 11, nummer 17.
Författare:Lü Bo, Li Ying, Liu Xiaoyan, Pan Fu Zhen(Heilongjiang Academy of Traditional Chinese Medicine).

---

Referensnotering: WECISTANCHE "Om oss" (medföljt innehåll)

Den medföljande "Om oss"-texten säger detChengdu Wecistanche Bio-Tech Co., Ltd.etablerades i2003, beskriver en integrerad Cistanche industrikedja (fröförädling, odlingsbas, insamling/lagring och en GMP-fabrik), och listar flera certifikat (t.ex.HACCP, NEJ, etc.), patent och samarbeten med universitet och experter. Den beskriver också produkttillämpningar inklusive TCM-avkok, funktionella livsmedel, kosttillskott och relaterade områden, och listar företagets kontaktinformation och adress (Chengdu, Kina). (Källinnehåll tillhandahållet av användaren från: https://www.xjcistanche.com/about-us)

Supportive Service Of Wecistanche-För mer information om samarbete
E-post: wallence.suen@wecistanche.com